15 december 2020
Toestemming streaming theatervoorstellingen
Theatergezelschappen en producenten hebben het niet gemakkelijk in coronatijden. Zij zoeken digitale wegen om theatervoorstellingen toch bij de toeschouwer te krijgen. Steeds vaker worden voorstellingen daarom via digitale wegen voor het publiek beschikbaar gemaakt. Via streamingdiensten als Theaterflix en YouTube kunnen toeschouwers vanuit huis, al dan niet tegen een vergoeding, naar een registratie van een […]
2 december 2020
In memoriam Helene Reid
Op 25 november jl. is op 80-jarige leeftijd overleden Helene Reid, de naamgeefster van de Reid Ondertitelprijs die eens per twee jaar wordt uitgereikt aan een verdienstelijke ondertitelaar. Helene heeft een lange carrière gehad als ondertitelaar. Als tweetalige vertaalde ze van het Engels naar het Nederlands en andersom. Een groot deel van haar loopbaan werkte […]
1 december 2020
Winnaar Educatieve Parel 2020
De Educatieve Parel 2020 is op vrijdag 27 november uitgereikt aan de auteur van het beste lesmateriaal. Educatief auteur Sander Lochtenberg nam de cheque ter waarde van 1000 euro online in ontvangst. Naast de eerste prijs kende de jury ook een tweede en derde prijs toe. De Educatieve Parel is een initiatief van de Educatieve […]
1 december 2020
Minimumvertaaltarief verhoogd
De Auteursbond en de Literaire Uitgeversgroep (LUG) zijn overeengekomen om per 1 december een inflatiecorrectie toe te passen op het huidige minimumvertaaltarief. Het minimumvertaaltarief wordt verhoogd naar 6,8 eurocent per woord (dat was 6,6 eurocent). Voor de vertaling van poëzie geldt een minimumtarief van 2,49 euro per regel met een minimum per gedicht van 43,68 […]
23 november 2020
Minister, garandeer dat steun bij makers komt
Op maandag 23 november bespreekt de Tweede Kamer de brief van Minister van Engelshoven, waarin zij aankondigt dat er in het tweede steunpakket voor de makers bijna 50 miljoen euro beschikbaar is: € 35,75 miljoen voor subsidies via de zes rijkcultuurfondsen, € 10 miljoen voor producties via NPO en € 4 miljoen voor scholing van […]
12 november 2020
Meer coronacompensatie voor auteurs nodig
Tijdens de eerste aanvraagronde voor de Steunregelingen auteurs dienden 246 auteurs een aanvraag in van maximaal 5000 euro voor een projectsubsidie of inkomenssteun. Schrijvers en vertalers die geraakt zijn door de coronacrisis konden in september een beroep doen op deze regeling die wordt uitgevoerd door de Auteursbond. Het totaal aangevraagde bedrag oversteeg de 1 miljoen […]
2 november 2020
De Gouden Strop en Hebban.nl introduceren De Zilveren Strop
In een nieuwe samenwerking lanceren het grootste lezersplatform en de bekendste prijs voor het spannende boek een nieuwe schrijfwedstrijd. Onder de vlag van De Gouden Strop wordt in 2021 voor het eerst De Zilveren Strop uitgereikt voor het beste Nederlandse spannende korte verhaal. Stichting Gouden Strop koesterde al lange tijd een wens om ook voor […]
22 oktober 2020
Reid Ondertitelprijs voor ondertitelaar Erna Auf der Haar
De Reid Ondertitelprijs is op 21 oktober uitgereikt aan ondertitelaar Erna Auf der Haar. Deze prijs voor een ondertiteling die zich in vertaalkundig en technisch opzicht heeft onderscheiden, wordt tweejaarlijks toegekend door de Ondertitelaars van de Auteursbond. Aan de prijs is een bedrag van €1.500 verbonden. Leden van de sectie Ondertitelaars ondertitelden één en hetzelfde […]
24 september 2020
Haken en ogen aan steunmaatregelen voor creatieve makers
De afgelopen weken heeft het kabinet verschillende maatregelen voorgesteld die de positie van de leden van de Auteursbond raken: nieuwe steunmaatregelen om zzp’ers en de creatieve en culturele sector door de coronacrisis te helpen, en een aantal belastingmaatregelen. De Auteursbond verwelkomt de extra steun, maar heeft ook kritiek. Tweede steunpakket voor culturele en creatieve sector […]