17 jun 2022
Workshop De kunst van het weglaten

Misschien hoor je wel eens collega’s praten over een maximale leessnelheid van 10 cps en vraag je je af: hoe kan dat? Wil je meer ervaring opdoen met comprimeren? De Auteursbond geeft weer een workshop kort en bondig vertalen.

De volgende aspecten komen aan bod:
• Comprimeren
• Loskomen van de brontekst
• Vlot leesbare ondertitels creëren

Voor wie

Ondertitelaars

Wanneer

Vrijdag 17 juni van 15.00 tot 17.00 uur.
Aansluitend is er een borrel.

Groepsgrootte

Maximaal 10 personen.

Docenten

Erna Auf der Haar en Marielle Steinpatz.

Kosten

  • Leden: gratis.
  • Niet-leden: € 35,-. Als je binnen een week alsnog lid wordt, krijg je het verschil terug.

Aanmelden

Meld je hier aan.

Informatie

Start om

15:00

Eindigt om

17:00

Locatie

Van Deysselhuis

De Lairessestraat 125

Amsterdam

Sluit je aan!