Nieuws

Het getal 3 is alomtegenwoordig tijdens de 27e Dag van het Scenario. Zo gaat het over de drie keren dat een film ‘geschreven’ wordt, over de ‘drie dimensies van storytelling’ en worden er drie scenarioprijzen uitgereikt. The Power of Three, zo luidt deze keer het thema van de Dag van het Scenario, dat traditiegetrouw op […]

Auteurs van VBK zijn door het concern benaderd om hun boeken door AI naar het Engels te laten vertalen en als e-boek uit te brengen op de Engelstalige markt. Je vindt het bericht van VBK aan ‘auteurs die dromen van een internationale doorbraak’ onderaan deze pagina. De Auteursbond adviseert om NIET op het aanbod in […]

Met cultuur voelt het kabinet-Schoof zich niet merkbaar verbonden. Er breken magere jaren aan voor alle makers, niet alleen als gevolg van de btw-verhoging van 9 naar 21 procent. Misschien mogen de pretparken, circussen en bioscopen opgelucht zijn met hun uitzonderingspositie. In een wantrouwende bui vraag ik me dan wel af of die Haagse clementie […]

De Zilveren Krulstaarten zijn zaterdagmiddag 21 september tijdens de Dag van het Scenario op het Nederlands Film Festival uitgereikt aan de schrijvers van de beste film- en televisiescenario’s van 2023. Ooit begonnen als geuzenprijs vanwege het ontbreken van een Gouden Kalf voor scenario, zijn de Zilveren Krulstaarten inmiddels uitgegroeid tot dé Nederlandse vakprijzen voor scenaristen. […]

In de zakelijke vertaalmarkt is post-editen de afgelopen tien jaar gangbaar geworden. Sinds de opkomst van de generatieve AI beginnen ook boekenuitgevers te experimenteren met vertalingen door AI-chatbots of vertaalmachines als DeepL. Uitgevers doen dit niet voor niks: de vertaalkosten zijn een grote post op de calculatie van een boek, en er is de uitgever […]

De Auteursbond zoekt zo spoedig mogelijk een Jurist (24 uur per week) voor vervanging wegens ziekte. Wat ga je doen? In deze functie werk je primair voor de leden. Een belangrijk onderdeel vormt het adviseren over contractvoorwaarden en auteursrechtelijke vergoedingen. De Auteursbond vertegenwoordigt schrijvers en vertalers in besprekingen met uitgevers, producenten, omroepen, en andere exploitanten […]

Je wordt door een literair festival of literatuureducatieve organisatie gevraagd voor een optreden, en eventueel daaraan gekoppeld een schrijfopdracht; Wat is een fair pay-tarief voor jou als auteur of spoken word-artiest? Reken het uit via deze tool! Vijf soorten optredens De Rekentool onderscheidt vijf soorten optredens:  Drie soorten opdrachten De Rekentool hanteert drie soorten schrijfopdrachten […]

Het wetsvoorstel voor een verplichte basisverzekering arbeidsongeschiktheid kan op onvoldoende steun rekenen van zzp’ers in de culturele en creatieve sector. Dat blijkt uit een peiling van De Creatieve Coalitie en de aangesloten lidorganisaties, waaronder de Auteursbond. Zzp’ers geven aan dat ze keuzevrijheid missen in de basisverzekering. Zo geven twee op de drie respondenten aan een […]

Op uitnodiging van hoogleraar Intellectuele Eigendomsrecht en advocaat Dirk Visser heeft een team van experts deze vragen te beantwoord. Dirk Visser, Annemarie van Toorn en Martijn David, Wirt Soetenhorst, Otto Volgenant, Margriet Koedooder, Roland Wigman, Marcel de Zwaan, Elles Masselink, Renske Hendriksen en Bertil van Kaam geven op persoonlijke titel antwoord voor diverse contracten voor […]