Voor schrijvers en vertalers, al meer dan 100 jaar

Word ook lid
Nieuws
>
15 februari 2024
Handleiding: Is jouw werk gebruikt om generatieve AI te trainen?
AI-systemen als ChatGPT zijn getraind met teksten waarop auteursrechten rusten. Ook de teksten van Nederlandse auteurs zijn zonder toestemming en zonder betaling van een eerlijke vergoeding gebruikt. De Auteursbond wil graag meer inzicht in welke werken hiervoor zijn gebruikt. Check of AI jouw werk kent en laat ons weten wat je hebt gevonden! Zo controleer […]
>
15 februari 2024
Wat je als auteur moet weten over AI
Door Katja Keuchenius Wat kan die schrijfrobot eigenlijk? Dat vroeg romanschrijfster Anja Sicking zich al af in 2017. Ronald Giphart had toen net met behulp van een eerdere versie van ChatGPT een hoofdstuk toegevoegd aan het boek Ik, Robot van Isaac Asimov. Sicking: “Dat resultaat viel best tegen. Ik vond het geen goed hoofdstuk.” De […]
>
21 december 2023
Minimale woordtarief literaire vertalingen per 1 januari 2024
De Literaire Uitgevers Groep (LUG) en de Auteursbond zijn het eens geworden over een verhoging van het woordtarief met 3,6%. Per 1 januari 2024 wordt het nieuwe minimale woordtarief voor literaire vertalingen 7,50 cent (was 7,24 cent). Voor poëzievertalingen gaat het naar: 2,74 per regel met een minimum van 48,19 per gedicht (was 2,65 per […]
Vertalers
>
19 december 2023
Winterverhaal
Mijn nieuwe huisgenoot was ’s middags ingetrokken terwijl ik in de universiteitsbibliotheek zat te studeren. Het eerste semester van het derde jaar was bijna voorbij en eigenlijk had ik mijn besluit toen al genomen. Ik vermoed dat de huisbaas hem had binnengelaten, de regels had uitgelegd, de sleutel overhandigd. Hij zal zijn vaste grapjes hebben […]

Schrijft AI straks jouw roman of filmscript? Ben je dan nog maker? Is je werk nog literatuur? Raak je als vertaler straks overbodig door een programma dat met jouw werk is getraind? Wanneer is straks?

Informatie en tickets >>

Professionele schrijvers en vertalers zijn lid van de Auteursbond. Lees hier waarom
Modelcontracten, voorbeeldbrieven en meer
Zoek binnen onze kennisbank

Ik ben een Alle auteurs en wil informatie over Alle onderwerpen