Hoe bereken je de productieminuten van een ondertiteling?

De Ondertitelaars van de Auteursbond heeft samen met vakvereniging Samen1Stem in 2018 een gesprek gehad met Stichting Lira over een nieuw systeem voor de uitkering van auteursrechtelijke vergoedingen. De nieuwe opzet leidde over het algemeen tot enthousiaste reacties en blinkt uit in eenvoud: voortaan hoef je alleen nog het aantal producties en het aantal productieminuten op te gegeven.

Helaas meldde Lira dat er toch onduidelijkheid bestaat over de juiste procedure, waardoor Lira na een controle niet altijd kan overgaan tot uitkering. Het gaat hierbij vooral om de eis dat het aantal productieminuten op de factuur hoort te staan. In deze handleiding wordt daarom in het kort de juiste werkwijze uitgelegd.