Nieuws

Red Bee Media Netherlands, een grote opdrachtgever voor zelfstandige vertalers/ondertitelaars, is onlangs in zee gegaan met een nieuwe contractbeheerder genaamd Yellowstone. Bij de Auteursbond zijn meerdere klachten binnengekomen over de voorwaarden die Red Bee Media en Yellowstone aan zelfstandige vertalers/ondertitelaars bij deze overgang stellen. De Auteursbond heeft Red Bee Media hierop aangesproken en is sindsdien […]

Red Bee Media Netherlands, een grote opdrachtgever voor zelfstandige vertalers/ondertitelaars, is onlangs in zee gegaan met een nieuwe contractbeheerder genaamd Yellowstone. Bij de Auteursbond zijn meerdere klachten binnengekomen over de voorwaarden die Red Bee Media en Yellowstone aan zelfstandige vertalers/ondertitelaars bij deze overgang stellen. De Auteursbond heeft vorige week een brief gestuurd aan Red Bee […]

Vijf auteurs maken kans op de Gouden Strop 2021, de prijs voor het beste spannende boek. De genomineerden zijn: René Appel – Overschot (Ambo|Anthos) Bernice Berkleef – Bloedsteen (The House of Books) Toni Coppers – De moord op Arno Linter (Manteau) Hugo Luijten – Undercover. Alles of niks (Lannoo) Saskia Noort – Bonuskind  (The House […]

Onder de titel ‘De Nederlandse thrillerprijzen 2021’ worden op zaterdag 5 juni vanuit de Bibliotheek Utrecht de vier belangrijkste thrillerprijzen (Gouden Strop, Hebban Thrillerprijs, Schaduwprijs en Zilveren Strop) uitgereikt. De uitreiking vormt het startschot voor ‘De Week van het Spannende Boek’ die op maandag 7 juni begint. Met ‘De Nederlandse thrillerprijzen 2021’ bundelen de Bibliotheek […]

De Auteursbond, de belangenvereniging voor schrijvers en vertalers met 1700 leden, reageert op de oproep zich uit te spreken over diversiteit en inclusiviteit naar aanleiding van de zaak Gorman-Rijneveld. In een nog te publiceren interview met Boekblad, het vakblad voor de uitgeverij en boekenwereld, spreekt Maria Vlaar, voorzitter van de Auteursbond, zich uit over de […]

Ab is de titel van het nieuwe tijdschrift van de Auteursbond. Maar het is ook Abel, Abdullah of Abbey: de auteur voor wie we dit blad maken. De Auteursbond vertegenwoordigt  ruim 1700  romanschrijvers, dichters, kinder- en jeugdboekenschrijvers, misdaadauteurs, literair vertalers, boekvertalers, scenarioschrijvers, educatieve auteurs, non-fictie auteurs, journalisten, ondertitelaars en theaterauteurs. Allemaal scheppers van verhalen, allemaal […]

Ted van Lieshout, De Schrijverscentrale, Marit Törnqvist en de Internationale Jugendbibliothek in München zijn door de Auteursbond genomineerd voor de prestigieuze Astrid Lindgren Memorial Award 2021. De jaarlijkse Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) wordt toegekend aan ‘werk van de hoogste kwaliteit, en in de geest van Astrid Lindgren’. Dat kan werk zijn van een schrijver, […]

Theatergezelschappen en producenten hebben het niet gemakkelijk in coronatijden. Zij zoeken digitale wegen om theatervoorstellingen toch bij de toeschouwer te krijgen. Steeds vaker worden voorstellingen daarom via digitale wegen voor het publiek beschikbaar gemaakt. Via streamingdiensten als Theaterflix en YouTube kunnen toeschouwers vanuit huis, al dan niet tegen een vergoeding, naar een registratie van een […]

Op 25 november jl. is op 80-jarige leeftijd overleden Helene Reid, de naamgeefster van de Reid Ondertitelprijs die eens per twee jaar wordt uitgereikt aan een verdienstelijke ondertitelaar.  Helene heeft een lange carrière gehad als ondertitelaar. Als tweetalige vertaalde ze van het Engels naar het Nederlands en andersom. Een groot deel van haar loopbaan werkte […]