Nieuws

In een onderzoek naar agressie en intimidatie richting auteurs door Ipsos I&O in opdracht van SchrijversVeilig geeft 14% van de auteurs aan dat ze het afgelopen jaar één of meerdere incidenten hebben meegemaakt. De helft hiervan heeft zelfs meerdere incidenten meegemaakt. Het grootste deel kreeg te maken met verbale agressie (12%). Auteurs krijgen veruit het […]

De Literaire Uitgevers Groep (LUG) en de Auteursbond zijn het eens geworden over een verhoging van het woordtarief met 3,5%. Per 1 januari 2025 wordt het nieuwe minimale woordtarief voor literaire vertalingen 7,80 cent (was 7,50 cent). Voor poëzievertalingen gaat het naar: 2,83 per regel met een minimum van 49,77 per gedicht (was 2,74 per […]

De Theaterauteurs van de Auteursbond hebben een nieuwe website gelanceerd voor en door theaterauteurs, met het toepasselijke adres theaterauteurs.nl. De site biedt een uniek platform voor schrijvers van toneelteksten, die lid zijn van de Auteursbond, om hun werk gratis te publiceren en beschikbaar te stellen aan een breed publiek van liefhebbers en vakgenoten. Via de […]

Vorige week kondigde de Universiteit Utrecht aan de bacheloropleidingen van verschillende talenstudies te gaan sluiten, waaronder de opleidingen Duits, Frans en Italiaans. Dit kwam bovenop het bericht, twee weken eerder, dat de Universiteit Leiden van plan is verschillende talenstudies te schrappen of samen te voegen tot een opleiding Europese talen of Aziëstudies. Het Nederlands Letterenfonds […]

Het lijkt een regelrechte, gecoördineerde aanval op taal. De Universiteit Utrecht heeft onlangs besloten een reeks ‘kleine’ studies weg te bezuinigen, waaronder Duits, Frans, Arabisch, Italiaans en Keltische talen. Ook de Universiteit Leiden wil een groot aantal talenstudies in bredere studies op laten gaan of de nek omdraaien, zoals Koreaans, Japans, Chinees, Arabisch en Hebreeuws. […]

Het Charlotte Köhler Stipendium 2024, een aanmoedigingstoelage voor literair talent, gaat naar dichter Asha Karami. De uitreiking is op 26 november 2024 in het Amsterdamse poëziecentrum Perdu. Karami krijgt het stipendium voor haar debuutbundel Godface uit 2019, waarmee ze al enkele nominaties voor prestigieuze prijzen binnensleepte. De jury, bestaande uit Simone Atangana Bekono (laureaat Poëzie […]

Wie zijn onze leden? Waar werken ze aan? En vooral: wáár werken ze? Op welke plek ontstaan al die prachtige boeken, toneelstukken en filmscenario’s? In De Werkplek kijken we binnen bij schrijvers en nemen we plaats aan het bureau. Een nieuwe rubriek over routine, rituelen en het waarom van schrijven. Bestuurslid Gustaaf Peek bijt de […]

Ondertitelaar Bart Heuvelmans heeft op 16 oktober de Reid Ondertitelprijs gewonnen. De prijs wordt door de sectie Ondertitelaars van de Auteursbond tweejaarlijks uitgereikt aan een ondertitelaar die zich in vertaalkundig en technisch opzicht heeft onderscheiden. Aan de prijs is een bedrag van €1.500 verbonden. Dit jaar kon iedereen ‘een opvallend goede ondertiteling’ inzenden. De jury, […]

Het getal 3 is alomtegenwoordig tijdens de 27e Dag van het Scenario. Zo gaat het over de drie keren dat een film ‘geschreven’ wordt, over de ‘drie dimensies van storytelling’ en worden er drie scenarioprijzen uitgereikt. The Power of Three, zo luidt deze keer het thema van de Dag van het Scenario, dat traditiegetrouw op […]